یادت باشه که یارت! یه گوشه ای نشسته تو تنهایی ....
همه رفتن کسی دوروبرم نیست
همه رفتن کسی دوروبرم نیست
تن تو ظهر تابستون وبه یادم میاره
رنگه چشمای تو بارون وبه یادم میاره
وقتی نیستی زندگی فرقی بازندون نداره
قهرتوتلخیه زندون وبه یادم میاره
من نیازم توروهرروزدیدنه
ازلبت دوستت دارم شنیدنه
توبزرگی مثل اون لحظه که بارون میزنه
تو همون خونی که هر لحظه تو رگهای منه
تو مثل خواب گل سرخی لطیفی مثل خواب
من همونم که اگه بی تو باشه جون میکنه
من نیازم تو روهرروز دیدنه
از لبت دوستت دارم شنیدنه
با تو چه زندگیهایی که تو رویاهم نداشتم
تک وتنها بودم اما
توروتنها نمیذاشتم
چه سفرهاباتوکردم
چه سفرها توروبردم
دم مرگ بودم اما
به هوای تو نمردم
دارم از تو می نویسم
که نگی دوستت ندارم
ازتوکه بایه نگات
زیروروشدروزگارم
دارم از تو می نویسم دارم از تو می نویسم دارم ازتو می نویسم
من تموم قصه هام قصه توست
اگه غمگینه اون ازغصه توست
اون ازغصه توست
باتوچه زندگیهایی که تو رویاهام نداشتم
تک وتنها بودم اما
توروتنها نمیذاشتم
حتی من به آرزوهات تو روآخرمیرسوندم
میرسیدی تو
من اما آرزو به دل می موندم
هی میخواستم که بگم
که بدونی حالم و
اماترس ودلهره
خط میزد خیالم و
توی گفتن ونگفتن
ازچه روزهایی گذشتم
اونقده رفتم ورفتم
که هنوز برنگشتم
من تموم قصه هام قصه توست...
تقدیرهرآنچه کردنی بود بکرد
خواهی به طرب نشین وخواهی که به درد
دیگرنشود حکمت دارنده فرد
مارا غم بیهوده چرا باید خورد
امروز میی درزکف ویاری در پیش
دستی بزن ازحدیث فردا –مندیش
وآن روز که چشم ترکنی ای درویش
دررحمت اونگر-نه در کرده ی خویش
گر با من دردخواره داری سرمی
قارون شوی امشب چومن از گوهر می
دل یک تنه ولشکر غم بیعدد است
لابد مددی بیاید ازساغر می
گه طعمه ی مور-اژدهایی سازی
گه ازپر پشه ای –همایی سازی
برهم شکنی کاسه ی صدکسری را
تا دسته ی کوزه ی گدایی سازی
اثیرالدین اخسیکتی
شرط اول قدم آنست
که مجنون باشی...
میخواهم در خواب تماشایت کنم
میدانم که شاید هرگز اتفاق نیافتد.
میخواهم تماشایت کنم در خواب،
بخوابم با تو
تا به درون خوابت درآیم
چنان موج روان تیرهای
که بالای سرم میلغزد،
و با تو قدم بزنم
از میان جنگل روشن مواج برگهای آبی و سبز
همراه خورشیدی خیس و سه ماه
به سوی غاری که باید در آن هبوط کنی
تا موحشترین هراسهایت
میخواهم آن شاخهی نقرهای را ببخشم به تو
آن گل سفید کوچک را
کلمهای که تو را حفظ میکند
از حزنی که در مرکز رویاهایت زندگی میکند
میخواهم تعقیبت کنم
تا بالای پلکان و دوباره
قایقی شوم که که محتاطانه تو را به عقب بر میگرداند
شعلهای در جامهای دو دست
تا آنجا که تنت آرمیده است
کنار من،
و تو به آن وارد میشوی
به آسانی دمی که برمیآوری
میخواهم هوا باشم
هوایی که در آن سکنی میکنی
برای لحظهای حتی،
میخواهم همانقدر قابل چشمپوشی و
همانقدر ضروری باشم
از : مارگارت آتوود
ترجمه از : محسن عمادی
گربرفلکم دست بدی چون یزدان
برداشتمی من این فلکرا زمیان
وزنوفلکی دگر چنان ساختمی
کازاده به کام دل رسیدی آسان
****
گر برلوح قضا دست داشتمی
بر میل ومراد خویش بنگاشتمی
غم را زجهان یکسره برداشتمی
وز شادی سر به چرخ افراشتمی
کنار تو فقط آروم می شم . پر از دلشوره ام هر جای دیگه
تو تقدیر منی بی لحظه ای شک چشات اینو بهم هر لحظه می گه
تو می خندی پر از لبخند می شم تموم زندگیم خوش رنگ می شه
صدای پای تو تو خونه هر روز واسه من بهترین آهنگ می شه
تو که باشی همه دنیا شبیه آرزوم می شه
روزای سرد تنهایی تو که باشی تموم می شه
چقدر خوشبختی نزدیکه کنار من که راه میری
از این دنیا رها می شم تو که دستامو می گیری
تو که خوشحال باشی خوبه خوبم . دیگه از زندگی چیزی نمی خوام
حالا که دست تو تو دستامه چه فرقی می کنه کجای دنیام
با عشق تو همه دنیا به چشمم پر از تصویر های خوب و شاده
به شوق بودنت حالا خدا هم به من یک قلب عاشق هدیه داده
"کنار تو فقط آروم می شم"
کنارم هستی واما
دلم تنگ میشه هر لحظه
خودت میدونی عادت نیست
فقط دوست داشتنه محظه
کنارم هستی وبازم بهانه هام ومیگیرم
میگم وای چقدر سرده میام دستات ومی گیرم
یه وقت تنها نری جایی
که از تنهایی میمیرم
از اینجا تادمه درهم بری!!
دلشوره می گیرم
فقط تو فکر این عشقم
توفکر بودنه باهم
محاله پیش من باشی
برم سرگرم کاری شم
میدونم که یه وقتهایی دلت می گیره از کارم
روزهایی که حواسم نیست بگم
خیلی دوستت دارم
تو هم مثل منی انگار از این دلتنگیها داری
تو هم از بس من ومی خوای یه جورایی خودآزاری
کنارم هستی انگار همین نزدیکیهاست در من
مگه موهات وواکردی
که موجش اومده اینجا
قشنگه رد پای عشق
بیا بی چتر زیر برف
اگه حاله من وداری
می فهمی یعنی چی این حرف...![]()
خدایا من اینجا دلم سخت معجزه میخواهد
اما تو انگار معجزه هایت را گذاشتی برای
روز مبادا...
پای من جوانیت وهدر نکن دلبر من
باخت من کافیه تو دیگه به پای من نباز
توی قلب مهربونت واسه من خونه نساز
من بازنده روخوب ببین برو تنهام بزار
من یه پاییزیم ولی تو چی گل بهار
دل به کی بستی عزیزم به من بی کس وکار
دل به کی بستی عزیزم
به من بی کس وکار
قدر دنیارو بدون لحظه هاش وحروم نکن
برو دوروز دنیاروبا من تموم نکن
من وباز بااشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
من وباز با اشکهای قشنگت روبروم نکن
برام هیچ حسی شبیه تو نیست
کنار تو درگیر آرامشم
همین از تمام جهان کافیه
همین که کنارت نفس میکشم
برام هیچ حسی شبیه تو نیست
تو پایان هر جست وجوی منی
تماشای تو عین آرامشه
................................................
....................................
تمام قلب تو به من نمیرسه
همین که فکرمی برای من بسه
...
تا عاقل کنار آب به دنبال پلی میگشت
دیوانه پا برهنه از آب گذشت . . .
نمـےخــواســــتم آســمانتــــ را غصبـــــ کنم !
گمــــاטּ داشـــتم ؛
وســــعتش بـہ قـــدر بالهـــاے مــטּ استــــــ !
لبخـــــند بزטּ
از آسمانتـــــ مـے روم
و با خاطـــــره اش بالهــــــایم را آبـے مـے کنم
یکـــــ تکـہ ابر بـہ مــטּ ببـــخش
کـہ در دلتنـگـے ام ببـــارد ...
عارفی را دیدند مشعلی و
جام آبی دردست داشت ...
پرسیدند:کجا میروی؟
گفت:می روم با آتش -بهشت را بسوزانم
و با آب جهنم را خاموش کنم!
تا مردم خدارافقط به خاطر عشق به او بپرستند-
نه به خاطر عیاشی در بهشت و
ترس از جهنم
آرزو دارم امروزی که پیش رو داری آغاز روزهایی باشد که آرزو داری
*************
اونقدر عزیزی که برای قدمهایت پل می شوم -حتی اگر نگاهت لحظه ای زیرپایت نیفتد
************
میدانم زمستان تا ابد طول نمی کشد وگلهای عشق درزیرگرمای خورشیددوباره شکوفه می کند
***********
بی غم عشق تو صد حیف زعمری که گذشت...
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
شادباش
نه یک روز!
بلکه هزاران سال.
بگذار آوازه شاد بودنت چنان در شهربپیچدکه
روسیاه شوند-آنان که سر غمگین کردنت شرط بسته بودند...
بهترین چیز
رسیدن به نگاهی است
که ازحادثه عشق تر است.
تا حالا فکرشو کردي چه خوب ميشه که برگردي
مي خشکه آب درياها خراب مي شه همه راه ها
اگه کشتيم ما امروز و مي ميرن همه فرداها
قيامت مي شه ما، با هم نباشيم نمي چرخه فلک، از هم جداشيم
ديگه روزي نمي مونه که شب شه ديگه عاشق کجاست، تا جون به لب شه؟
همه رودخونه ها بي آب شکسته قامت مهتاب
براي اين دل عاشق تموم زندگي در خواب
تموم جنگلا خالي يا سيل برده يا خشکسالي
غم گل هاي خشکيده زهم دنياي پاشيده
مي اُفته چرخ از گردون مي ره خورشيد توي زندون
مي ريزن سنگا از کوه ها بوي غم مي ده شب بو ها
قيامت مي شه ما با هم نباشيم نمي چرخه فلک، از هم جداشيم
زمين و آسمون دور مي شن از هم مي شينه گرد غم، بر روي عالم
مي اُفته چرخ از گردون مي ره خورشيد توي زندون
مي ريزن سنگا از کوه ها بوي غم مي ده شب بو ها
زمان و ساعتش واميسته از کار طبيعت از طبيعت ميشه بيکار
ديگه روزي نمي مونه که شب شه ديگه عاشق کجاست، تا جون به لب شه
نمي بينم ديگه قشنگيا رو سياه مي بينه چشمام، رنگيا رو
به چشم من که اين جوره تو که نيستي چشام کوره
مثل آب رو آتيشه تو باشي دنيا خوب ميشه
با اینکه خیلی دوستت دارم اما ، دلم از تو گرفته …
ببین چشمانم را که قطره های اشک بر روی آن نشسته
نه آرامم میکنی نه با قلبم مدارا میکنی ، نه فکری به حال قلبم میکنی
اینگونه میشود که در لحظه های دلتنگی ام با غمها سر میکنم نه با صدای مهربان تو، این حسرت است که در دلم نشسته از سوی تو….
هر چه خودم را به بی خیالی میزنم نمیشود ، نمیتوان از تو گذشت، نمیتوان به هوای نبودنت در ساحل بی قراریها نشست ، تنها میشود بی تو ، بی نفس دفتر زندگی را برای همیشه بست!
با اینکه خیلی دلم از تو گرفته ، بغض گلویم را گرفته ، اما نمیدانی ، تو نمیدانی که چه عشقی در دلم نهفته !
آن روزی که آمدی و مرا در آغوش گرفتی ، با تمام وجود مرا در میان گرفتی گذشت ، این منم که هنوز هم روز به روز بیشتر به تو دل میبندم!
دلم از تو گرفته ، نمیدانی چه شبهایی را با همین دل شکسته به انتظارت نشستم تا امشب نیز فردا شود ، شاید دلم دوباره با دیدنت خوشحال شود…
نیامدی و حسرت شد آن انتظار ، نیامدی و نیامدی تا دلم شد بیمار…
با اینکه دلم از تو گرفته ، بدان که خیلی دوستت دارم ، جز تو کسی را در این دنیا ندارم![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
هيچگونه نميگذرد،باور كن بدون توزندگي با هيچكسي نميگذرد.عشق هيچوقت تمام نميشود،هيچگاه پايان نميپذيرد. آهاي دوستاي خوبم،اونايي كه فكر ميكنين كسي كه واقعا دوستش داشتين يه جاي ديگه خوشه!!!!!! عاشق واقعي هيچوقت عشقشو رها نميكنه، به هيچ قيمتي ،پس اگه رفت بدونين كه از اول عشقي نبوده،وقتي به خاطر كسي كه دوستش داريد از خيلي چيزا ميگذريد،وقتي با همهي وجود عشقتون بهش نشون ميديد.....پس اگه رفت به هر دليلي مطمئن باشيد هيچ جائي خوش نيست
قلبش هيچوقت ارامش نداره با هيچ كسي......
فرقی نمی کند !!!
بگویم و بدانی ...!
یا ...
نگویم و بدانی...!
فاصله دورت نمی کند...!!
در خوب ترین جای جهان جا داری ...!
جایی که دست هیچ کسی به تو نمی رسد :
دلم......!!!
تو همه ی وجود منی عزیزم.دوست دارم

حرف هــايم...دلـــــخوري هــايم...
دلـــتنگــي هـــايم...
و تمام اشک هاي من...
بــمانــد بــراي بـعــــد
تنـــــــــــها به من بـــــگو
با او چگونــه ميــــــگذرد..؟؟؟؟؟
کــه بـا من نمي گـذشت؟؟
every night in my dreams I see you I feel you
هر شب در رویاهایم تو را می بینم و احساس ات می کنم
that is how I know you go on
و احساس می کنم تو هم همین احساس را داری
far across the distance and spaces between us
دوری، فاصله و فضا بین ماست
you have come to show you go on
و تو این را نشان دادی و ثابت کردی
Near , far , wherever you are
نزدیک، دور، هر جایی که هستی
I believe that the heart does go on
و من باور می کنم قلب می تواند برای این بتپد
once more you open the door
یک باره دیگر در را باز کن
and you are here in my heart
و دوباره در قلب من باش
and my heart will go on and on
و قلب من به هیجان خواهد آمد و خوشحال خواهد شد
love can touch us one time
ما می توانیم یک باره دیگر عاشق باشیم
and last for a lifetime
و این عشق می تواند برای همیشه باشد
and never let go till we are gone
و تا زمانی که نمردیم نمی گذاریم بمیرد
loved was when I loved you
عشق زمانی بود که من تو را دوست داشم
one true time I hold you
دوران صداقت، و من تو را داشتم
in my life we will always go on
در زندگی من، ما همیشه خواهیم تپید
near far wherever you are
نزدیک، دور، هرجایی که هستی
I believe that the heart does go on
من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید
once more you open the door
یک باره دیگر در را باز کن
and you are here in my heart
و تو در قلب من هستی
and my heart will go on and on
و من از ته قلب خوشحال خواهم شد
you are here there is nothing I fear
تو اینجا هستی، و من هیچ ترسی ندارم
And I know that my heart will go on
می دانم قلبم برای این خواهد تپید
we will stay forever this way
ما برای همیشه باهم خواهیم بود
you are safe in my heart
تو در قلب من در پناه خواهی بود
Andmy heart will go on and on
و قلب من برای تو خواهد تپید